Accord de traitement des données
Accord de Traitement des Données
Date d'entrée en vigueur : 18 novembre 2025
Ce Accord de Traitement des Données définit les obligations entre Lume Story ("Responsable du traitement") et les prestataires de services tiers ("Sous-traitants") concernant le traitement des données personnelles.
1. Portée du traitement des données
Lume Story utilise les services d'IA tiers suivants à des fins de prestation de service :
1.1. Génération d'histoires
- Google Gemini : Utilisé pour générer les textes d'histoires et leurs traductions
- OpenAI : Utilisé comme service alternatif pour générer les textes d'histoires et leurs traductions
- Données traitées : âge de l'enfant, préférence linguistique, genre, thèmes sélectionnés et préférences de personnages
1.2. Génération d'images et d'audio
- fal.ai : Fournisseur de services IA utilisé pour générer les images et l'audio des histoires. fal.ai donne accès à divers modèles d'IA (Imagen, Minimax Speech, etc.)
- Données traitées : texte de l'histoire, paramètres de génération d'images et paramètres de génération audio
2. Finalités du traitement des données
Le Sous-traitant traite les données uniquement aux fins suivantes :
- Génération de contenu d'histoire
- Génération de contenu d'image
- Génération de contenu audio
- Traduction de contenu
3. Sécurité des données
Le Sous-traitant met en œuvre les mesures suivantes pour assurer la sécurité des données :
- Transmission des données chiffrée (TLS/SSL)
- Stockage sécurisé des données
- Contrôles d'accès et autorisations
- Audits de sécurité réguliers
4. Conservation des données
Le Sous-traitant conserve les données uniquement pour la durée nécessaire à la fourniture du service. Après la prestation, les données sont supprimées conformément à leurs politiques de confidentialité.
5. Transfert des données
Les services mentionnés ci-dessus sont basés aux États-Unis. Les transferts de données sont effectués avec des mesures de protection adéquates.
6. Droits des utilisateurs
Les utilisateurs peuvent exercer leurs droits concernant le traitement de leurs données (accès, rectification, effacement, opposition) en contactant info@lumestory.app.
7. Politiques de confidentialité des tiers
Les politiques de confidentialité de ces services sont indiquées ci-dessous :
- Politique de confidentialité Google
- Politique de confidentialité OpenAI
- Politique de confidentialité fal.ai
8. Contact
Si vous avez des questions concernant l'accord de traitement des données, veuillez nous contacter :
Email : info@lumestory.app
Date d'entrée en vigueur : 18 novembre 2025